St. Louis startup taps former Emerson executive as CEO