Former Bayer exec takes over as CEO of St. Louis agtech startup