Benson Hill's plan to go public could mean big paydays for several St. Louis investors